Translate This Article

Print Friendly and PDF

2010年9月29日星期三

索拉力星 (Solaris)

書名:索拉力星 (Solaris)
作者:史坦尼斯勞.萊姆 (Stanislaw Lem)
評級:★★★★★


人類探索宇宙,在無窮無盡之中找到索拉力星。

索拉力星是個無人的海洋星球,經過科學家多年的研究和討論,傾向相信整個海洋是一種有機的單體膠質細胞,簡單來說,整個海洋就是一個單一生命體。

當心理學家凱文開始踏足索拉力星時,人類研究它已經有數十年的歷史,可是仍然沒有辦法與這個生命體溝通。不過,凱文才踏足研究站,就發現他的恩師已死,其他的兩位研究員都陷於失常狀態。直到「訪客」出現,凱文終於知道其他人都崩潰的原因……

(以下內容開始透露劇情,請各位自行決定是否繼續閱讀下去。)














記得當年看電影《星球索拉羅斯》(Solaris)時,是將之當成一齣恐怖科幻片來看的,而看完之後又不甚了了,導演想表達甚麼,也不很明白。到現在終於讀到《索拉力星》(Solaris),才明白自己之前的膚淺。

一部優秀的作品,交到了不同的人的手中,可以有完全不同的體會。《索拉力星》可以當成一個愛情故事般去閱讀,也可以當成是一個科幻故事去閱讀,甚至可以當成是一本哲學思想書去讀。這麼的一本好書,竟然摘不下諾貝爾獎?我很感嘆大眾對「科幻作品」的成見,將之認定不能登大雅之堂的,簡直就是愚昧。

在探索索拉力星期間,其實是一個內省的過程,研究員最私隱、最密封、最不願面對的部份都被挖出來了。凱文能夠這麼坦然面對,簡直就是奇蹟。面對內疚,凱文多了一次重來的機會,但最困難的地方是,他怎能應付過往的傷痛?怎能接受一個虛幻的假像?這是第一讀,也就是當成愛情小說的讀法。

作為科幻小說,《索拉力星》的結構是相當宏偉的。史坦尼斯勞萊姆用自己的想像力,架構起整套的索拉力學:瘦長筋、對稱錐、非對稱錐、翼腳龍、擬態群……這些名詞都很超現實,但也不及作者所描寫的景象之萬一。而這些名詞和景象不是為了譁眾取寵,實質是支持著索拉力星上的獨特狀況、人類難以理解的思維。第八章怪物、第十一章思想巨擘,前者意態迷離,後者雄渾有致,風格各走一端,是幻想和理性的極致表現。這是第二種讀法。

作為一部哲理作品,《索拉力星》帶給讀者的感覺是絕望的。人類受限於五官,對外界的認知都不會是事實之全部,佛家所言的「八識」,或是用數學去理解四維以上的世界,就是人類嘗試突破五官限制之手段,但就是如此,在索拉力星也是無所用之處。

既然知道索拉力海是有智慧的,為甚麼不能作出溝通呢?原來,此智慧不同彼智慧,就算人類自身,都未必可以「人同此心,心同此理」,更何況是外星智慧?大家構造不同、感知不同、次元不同、運作不同,都可以構成溝通上的障礙。

人類深信理性可以帶領自己翱翔宇宙,進而征服每一個領域,但他們是否有考慮過,宇宙之中,也含有非理性的部份?在小宇宙間,人的右腦,就主宰著非理性的部份,佔了腦袋整體的50%。我們真的可以肯定單憑理性和科學,就可以認識整個宇宙?理性的盡頭,就是科學的死亡,之後人類又可以何去何從?《索拉力星》給了我們第三種的讀法。

H.P. Lovecraft對宇宙的理解是令人恐懼的、科學家則是樂觀面對宇宙。當然,現在說理性已走到盡頭,也是為之尚早,不過,史坦尼斯勞萊姆提供了我們另一個角度、另一個質疑:「除了理性和科學之外,我們還是否需要更多的工具,去瞭解這個宇宙?」如果用這方法去詮釋,作者為我們帶來的,就不一定是悲觀,而是一種提醒了。

《索拉力星》為我帶來了一次很深刻的閱讀體驗、一次非常震撼的自省之旅。





相關資料:
書名:索拉力星 (Solaris)
作者:史坦尼斯勞.萊姆 (Stanislaw Lem)
譯者:趙剛
出版社:繆思出版
出版日:2010年6月28日
ISBN:978-986-6665-57-8

延申閱讀:
Star Trek: Darmok (TNG: S5E02)

沒有留言:

發佈留言