Translate This Article

Print Friendly and PDF

2016年8月19日星期五

失落編年史1:地底矮人之巨龍

書名:Dragons of the Dwarven Depths
作者:Margaret Weis and Tracy Hickman
評級:★★★★★

《失落編年史》在《編年史》的20年後出版。這絕不是無謂的呃錢之作,當年因為篇幅所限,遊戲模組的情節被大幅刪減,《編年史》輯錄漏掉不少關鍵情節,而《失落編年史》就是將它們補完,其實是非常重要的一套作品。

本作《地底矮人之巨龍》,收錄了第三個遊戲模組《希望之龍》(Dragons of Hope),與及第四個遊戲模組《蒼涼之龍》(Dragons of Desolation)的情節。

帶著八百名難民的英雄們,剛剛才從帕克塔卡斯(Pax Tharkas)逃出,但很快就要面對新的難題,就是怎樣度過嚴酷的冬天?由於亂石阻截了追兵,為英雄爭取到不少時間,所以,韓德瑞克(Hederick)便煽動群眾留在山谷中度過冬天。平原人(Plainsmen)的意願是離開隊伍,返回北方,但沒有平原人豐富的野外知識,難民生活會受更大的挑戰。坦尼斯(Tanis)知道龍人一定會再追上來,主張難民必須要向南移動,尋求住在地底的山嶽矮人(Mountain Dwarves),也就是索巴丁(Thorbardin)王國的庇護。

(以下內容開始透露劇情,請各位自行決定是否繼續閱讀下去。)

















第一部

"Hope is the denial of reality. Hope is the carrot dangled before the draft horse to keep him plodding along in a vain attempt to reach it."

問題是,索巴丁王國在三百多年前因為大變異(Cataclysm)而關上大門。住在南卡若理山脈(South Kharolis Mountains)地底的山嶽矮人為了自保,甚至不惜與住在地面的丘陵矮人(Hill Dwarves)大戰,也不讓任何人進入。自我封鎖三百年的他們,又會否讓難民進入?雷斯林(Raistlin)提出,進入索巴丁王國的鑰匙,就在骷髏蓋(Skullcap)。當年丘陵矮人為了進入索巴丁,就與黑袍魔法師費斯坦但提勒斯(Fistandantilus)聯手,以他的撒曼堡(Zhaman)為橋頭堡進攻索巴丁,開始了大門戰爭(Dwarf Gate War)。進攻失敗後,費斯坦把撒曼堡毀滅,成為了今日的骷髏蓋。

所有人都不相信雷斯林,認為他另有圖謀。眾人決定,難民暫且留在原地,讓河風、韓德瑞克、伊力斯坦(Elistan)領導。而坦尼斯和佛林特(Flint)則先行前往索巴丁游說。雷斯林堅持要進入索巴丁必先前往骷髏蓋,遂與卡拉蒙(Caramon)獨自前往。史東(Strum)不信任雷斯林,蒂卡(Tika)擔心卡拉蒙,泰索何夫(Tasslehoff)湊熱鬧,也分別追上前往骷髏蓋的隊伍。

當年因為篇幅所限,所以骷髏蓋、索巴丁的歷險,並沒有寫進《秋暮之巨龍》(Dragons of Autumn Twilight)裡,要直到20年之後,才在本書補述。「提前被殺」的龍騎將(Dragon Highlord)猛敏那(Verminaard)在本書「復活」,原來是由金龍人追恩(Dray-yan, Aurak)所假扮,並由精於戰術的青銅龍人桂威(Grag, Bozak)幕後輔助,免得動搖軍心。

左邊為撒曼堡,右邊則為骷髏蓋


骷髏蓋的這段旅程,基本就是雷斯林的背景任務。雖然說,史東因為沒理會雷斯林勸告(或該說,是意志力骰子擲得不好?),戴上了格拉倫頭盔(Helm of Grallen),成為了進入索巴丁的鑰匙,不過,骷髏蓋這段故事,真真正正的意義,是啟動了雷斯林與費斯坦兩人的關係,為《龍槍傳奇》三部曲埋下了深遠的伏線。費拉葛斯(Pheragas)、達努比斯(Denubis)是誰,到《龍槍傳奇》就會揭曉。

本部高潮,當然就是邪龍及龍人終於逼近山谷,河風必須帶領所有難民,在黑夜中通過一條狹窄的棧道,再用亂石截斷它。棧道非常凶險,稍一不慎就會粉身碎骨,而任何聲響,也會暴露難民正確位置而惹來追兵攻擊。

羅拉娜(Laurana Kanan):

「之前我不明白為甚麼有人會信奉邪神。現在我明白了。如果你是塔克西絲的牧師,你會對這些人承諾所有他們想要的東西,這些東西要負出沉重的代價,並且實現不了,但這統統都不要緊。因為人們總是拒絕對自己的生命負責,他們只想有人告訴自己怎樣做,到出問題就找人責怪。」

伊力斯坦(Elistan):

「真神只是剛剛回到世界。我們的人就像忽然重見光明的盲人。光明比起黑暗更讓他們看不見事物。」

"I never understood before how anyone could knowingly worship an evil god. Now I do,” she said to Elistan. “If you were a cleric of Takhisis, you would promise these people everything they ever wanted. Your promises would come at a terrible price and they would not be kept, but that wouldn’t matter. People refuse to take responsibility for their own lives. They want someone to tell them what to do, and they want someone to blame when it all goes wrong."

"We are in the early days yet of the gods' return, Laurana," said Elistan. "Our people are like blind men who can suddenly see again. The light blinds them as much or more than the darkness."

猛敏那大軍終於追進難民所在山谷

第二部

雖然暫時擺脫了敵人的追擊,不過,要得到矮人王國索巴丁的保護,也必須要他們的同意才行。坦尼斯(Tanis)、佛林特(Flint)等人進入地底下的索巴丁,卻不知道其實也走進另一個險境。

所謂的矮人族,其實也分成了七個支族,分別是擅長政治的希拉(Hylar)、一度挑戰希拉政治地位的奈達(Neidar)、擅於農牧的的克拉(Klar)、擅長魔法的法划(Theiwar)、虔誠又擅戰的達划(Daewar)、擅於採礦的達加(Daergar)、愚笨的艾哈(Aghar)。我們知道,奈達(Neidar)因為大變異而被隔絕於索巴丁以外,也就是丘陵矮人(Hill Dwarves)。艾哈(Aghar),也就是溪谷矮人(Gully Dwarves)。法划(Theiwar)雙眼不能接觸陽光,也就是黑矮人(Dark Dwarves)。總括而言,住在地底索巴丁的矮人就是山嶽矮人(Mountain Dwarves)。

南卡若理山脈下的索巴丁矮人王國

當坦尼斯、佛林特進入索巴丁時,法划與達加已經加入了黑暗女神塔克西絲(Takhisis)陣營,他們偷挖隧道,通往帕克塔卡斯(Pax Tharkas),並把供應金屬、精良武器予龍騎將(Dragon Highlord)猛敏那(Verminaard)。坦尼斯等人,甫踏入索巴丁就被他們攻擊,幸好希拉的王子阿曼卡拉斯(Arman Kharis)護送,才能抵達生命之樹(Tree of Life),並得到矮人族的七個王召見。

法划王Realgar(域加)一開始就指控坦尼斯是罪犯,他們要連同躲在山谷的人類攻打索巴丁,而把不祥之物格拉倫頭盔(Helm of Grallen)帶進王國,也是他們的陰謀。佛林特為了說服七王,於是把頭盔戴上,而格拉倫則附身在佛林特上,並坐上矮人第八王座——亡靈之王一席之上。格拉倫說出自己的出身,怎樣被兄長出賣的經過來証明自己身份,並警告說,包括黑暗女神塔克西絲,眾神已回到世間(克萊恩Krynn),而卡拉斯神錘(the Hammer of Kharas)也會因此再出現。

卡拉斯神錘(當時被稱為榮耀之錘)曾經在第三次邪龍大戰(Third Dragon War)中,製作出龍槍,讓正義之士得以把邪龍擊退。不過,去到大門戰爭(Dwarven Gate War)時,矮人英雄卡拉斯有感於矮人內戰的悲傷,便帶同象徵和平的神錘離開戰場,進了他服侍過的國王鄧肯的墓穴(Duncan's Tomb)。鄧肯之墓整個升起到半空,所有人也沒辦法再進入墓穴,或是取得卡拉斯神錘。有人說,只要把神錘帶回世界,就可以成為矮人中的王中之皇(Highking);在此以前,矮人的七個王就只管治自己的支族。

開鑿鐘乳石而成的生命之樹

王子阿曼一直認為自己是把神錘帶回世界的人;但是,佛林特卻夢到矮人之神李奧克斯(Reorx),並被指派取回神錘。在七王召見期間,佛林特逼於形勢,以取回神錘為交換條件,讓索巴丁接納難民。雖然同伴們極力反對,不過七王只讓佛林特、阿曼兩名矮人,進入聖地鄧肯之墓。泰索何夫(Tasslehoff)則在無人知曉的情況下悄悄尾隨。

雷斯林煽動史東說服佛林特,在找到神錘時,用假神錘換掉,欺騙七王,好把真的神錘善用,製造出龍槍來對抗邪龍,事成後再悄悄換回。

正當佛林特和阿曼(還有泰索何夫!)前往眾王之谷(Kalil S'rith / Valley of Thanes)時,追恩(Dray-yan)則與法划王域加計劃,待佛林特把神錘帶回時,便將之搶走,並聯合特襲其他五王,取得索巴丁的控制權,而追恩則把神錘獻給黑后,換取正式權位。法划王域加對河風(Riverwind)、吉爾賽那斯(Gilthanas)施以酷刑,逼他們在眾王面前承認是間諜,密謀帶同人類攻打索巴丁。豈知,坦尼斯等因雷斯林的警告下避過了法划王的毒殺,更帶同被打昏的龍人桂威(Grag)與法划王在眾王面前對質。

最後的矮人皇鄧肯之墓

佛林特在眾王之谷發現一道拱門,因他對卡拉斯的哀悼,而讓一行三人都被傳送進鄧肯之墓。佛林特把真的神錘換掉並讓阿曼得到它。泰索何夫在守護金龍暮星(Evenstar)的幫助下引領眾人離開鄧肯之墓,暮星亦把真相鏡片(Spectacles of True Seeing)送給了泰索何夫作禮物,不過,暮星同時向泰索何夫施咒,讓他每次說「龍」字時都說成「長毛象」,防止泰索何夫洩露暮星行蹤。

在達星聖殿(Temple of the Stars)的儀式,龍人大軍和黑矮人湧現,企圖搶奪神錘。阿曼以假的神錘迎戰假的猛敏那(Verminaard),結果卻被追恩毒死,並被搶走了假神錘。佛林特以真神錘擊斃追恩,並把阿曼手上的假神錘換回真的,把一切的榮耀讓給已死的阿曼。雷斯林埋怨佛林特把神錘交予索巴丁,史東認為佛林特作出了光榮之舉,佛林特則自責害死了阿曼,坦尼斯安慰佛林特保住了神鎚沒讓它落在龍人手上。

此故事讓佛林特有了活躍的空間,也清楚描述了索巴丁的情況,是一部相當好看的作品。

不過,通常我總會訕笑《地底矮人之巨龍》,作為被刪幕(Deleted Scene),此書竟然比任何一本正傳還厚一倍,相信是前所未聞吧?







書名:Dragons of the Dwarven Depths
作者:Margaret Weis and Tracy Hickman
出版社:TSR
出版日:2006年7月
ISBN:978-0-7869-4261-9

沒有留言:

發佈留言