Translate This Article

Print Friendly and PDF

2015年12月11日星期五

Airship Enterprise: The Infernal Machine

書名:Airship Enterprise: Infernal Machine
繪畫:Brian Denham
作者:Brian Denham
評級:★★★★☆

這個作品是以《TOS S2E06: Doomsday Machine》做藍本,放進蒸氣叛客(Steampunk)來描繪的。最先在Steampunk Tales #1, #2 (2014-2015)發表,在2015年12月結集並於Antarctic Press出版。

所謂的蒸氣叛客,其實是由英文的兩個字Steam和Punk合併而成。

Punk一詞,大陸通常音譯作「龐克」,但此譯法根本不能表達Punk的本意。Punk最先廣泛使用於1970年代,為一個對偶像化的搖滾樂抗拒、反叛的文化,也有一種對政府、現時制度、文化顛覆的意味。基於它的革命性質,我傾向譯作「叛客」一詞。

如果將叛客放進科幻裡,我們會有Cyberpunk、Steampunk這兩大類別。前者的故事背景,通常都是電腦科技、通訊科技發達的年代;後者的故事背景,則通常設定在蒸氣科技發達的年代。

將企業號放進蒸氣叛客來玩,就會產生不少有趣的變化了。首先,企業號以蒸氣來推動是少不免的了,還有的是螺旋槳、氫氣球、用稜鏡組成的太陽能反射儀(Solor Deflector Shield),與及木造的艦橋(Bridge)等。就是艦長日誌,都轉成用鋼筆書寫了。

艦橋內部


當然,作者依然保留了不少Star Trek原素。除了船身那個圓盤加引擎的造型外,艦橋的結構與企業號還很肳合,甚至還有Gorn和Andorian船員。

故事講述企業號收到惠更斯號(Christiaan Huygens)來自奧朗山脈(Orelong Range)的求救訊號,趕到時Huygens不見蹤影,卻只有一艘蛇狀的船艦。艦長珍妮天貝(Captain Janus Tibbs)任務小隊隨即展開調查,卻有驚人的發現。

飛行艦企業號外觀








書名:Airship Enterprise: The Infernal Machine
繪畫:Brian Denham
作者:Brian Denham
出版社:Antarctic Press
出版日:2015年12月9日
ISBN:(從缺)
官方網:http://airshipenterprise.com/
延伸閱讀:
星空奇遇記小說首頁

2 則留言: