Translate This Article

Print Friendly and PDF

2010年8月4日星期三

衛斯理:紙猴(地底奇人 + 衛斯理與白素) (1963年)


書名:紙猴(地底奇人 + 衛斯理與白素)
作者:倪匡
評級:★★☆☆☆


衛斯理系列的第二集,感覺上是倪匡不滿意《鑽石花》寫出來後的效果,於是將同一個故事重寫一次,並將之前寫得不好的地方在《紙猴》中修正過來。簡單來說,《紙猴》是《鑽石花》的強化版。

細心的讀者,應該不難發現兩個故事中的相似之處。故事同樣是尋找一個寶藏(隆美爾寶藏、青幫寶藏),不過敵人則由死神(鑽石花)變成了白奇偉(紙猴),惡黨則由黑手黨(鑽石花)改作胡克黨(紙猴),而助手則由石菊(鑽石花)轉為紅紅(紙猴)擔任,愛人由白素(紙猴)替代黎明玫(鑽石花)。

作了改動,大部份出來的效果都改善了。讓不諳武功的紅紅闖禍,令衛斯理多了危機,劇力明顯比用石菊更佳。白奇偉亦正亦邪,衛斯理要顧全與青幫的關係,需要更迂迴的手段去應付這個歹角,令故事的變數大了。白素的年齡與衛斯理較合襯,而事實上,就算在《紙猴》當時,倪老兄寫衛斯理與白素的愛情也不算十分好看,那就別要挑戰楊過(衛斯理)與小龍女(黎明玫)的年齡差了。

雖然倪匡在序言中,解釋自己本來想寫「中國傳統幫會中的奇人」,豈料卻「寫成了一個傳奇故事」,不過,將青幫等領袖寫進故事,也確令這段尋寶經歷加添了更多趣味:白奇偉牽動著錯綜複雜的青幫內鬥、宋氏兄弟命運的相異、藏寶圖的巧妙、青幫義薄雲天的一段歷史、白老大超凡的魅力……寫得比《鑽石花》中的太極門、石軒亭不知立體多少倍!

在《紙猴》華麗登場的白氏一族,卻只有白奇偉一角沒有被延續下去,甚至乎在倪匡的腦海中消失了(淪為《沉船》中的「白勇」)。歸順了的白奇偉真變得那麼沒趣?再沒有寫下去的價值嗎?我認為,作為衛斯理的良性競敵,白奇偉可以偶然出場挫敗一下衛斯理,讓他碰碰一鼻子灰,滅滅他的威風。看見衛斯理這個討厭的傢伙,谷著一肚氣又不能對大舅發作,一定相當好笑。倪匡不再寫白奇偉,是讀者的損失。

另一個同樣重要的大配角郭則清(小郭)也在《紙猴》首度登場,但比起白氏父女沒有那麼華麗就是了(呵呵)。在此之前,瑣碎事衛斯理都會找私家偵探黃彼德代勞,但之後則會交給小郭幫忙了。

雖是衛斯理系列的第二本,但《紙猴》還不是科幻小說;卻由於白素首次出場,令它在整個系列中仍有著很特別的地位。



相關資料:
書名:紙猴
作者:倪匡
出版社:明窗
出版日:1963.7.22
ISBN:978-957-3900-82-5
相關連結:

1 則留言:

  1. 我是在找有白奇偉的故是才到了你的網站。雖然是舊文章,也留個字吧。很同意,一看到白奇偉出場就喜歡了這個人物,寫得那麼少真可惜,他比衛斯理有趣得多,更像個人。不過,有很多衛斯理的故事我也看不下去,對我來說太匪夷所思了一點,白奇偉若出場多了,有可能要對他改變觀吧。但見到倪匡在新版《沉船》(?)裏負氣的說為甚麼要把名字改過來,白勇字奇偉有甚麼不好?真令人~唉~

    回覆刪除