Translate This Article

Print Friendly and PDF

2010年8月4日星期三

救參96小時 Taken

再一次証明香港是個電影文化落後的地方。

一齣二零零八年七月的作品,要等到二零零九年七月才在香港作公映。這個情況,我在《星空奇遇記》已經鬧過一次了。連跟人風都跟得慢過人,怎能期待香港在電影文化中帶領潮流?

救參96小的情節非常簡單。19歲的女兒到巴黎追星,不幸遇上壞人。壞人隸屬一個賣淫集團,專向年輕旅客落手。爸爸是退休特工,得知自己女兒被虜,便立即動身營救。

簡單故事有簡單故事的好處,就是可以不帶腦入場。觀眾只需跟從這個武藝高強的好爸爸,由一個地點殺去另一個地點,得到線索後再殺去另一個地點,打啊打,最後當然成功把女兒救出。呵呵,其實真係好似打機咁,用下面一條直線就完成整個故事:

女兒被抓→打Stage 1→得到線索1→打Stage 2→得到線索2→打Stage 3→得到線索3→打Stage 4→得到線索4→打Stage 5→救回女兒(爆機)

咁有咩好睇啊?呢D故事個個都識講啦!對,我同意個個都識講呢D故仔,不過講得好唔好聽又係另一件事。故事明快而不拖泥帶水,Liam Neeson動作連場,乾淨俐落。雖然唔使帶腦入場,但人地唔會當你係白痴咁玩(例如結尾整個不老症俾你歎之類)。

有人說,本片成功之處在於描寫一段父女情;我就認為剛好相反,父女情寫得糟透了。請問兩父女之間有多少句對白?有多少幕是有情感交流?說父女情的人似乎捉錯用神了。

其實,本片最成功的地方,就是男主角的塑造。望著男主角Bryan Mills的背影,我似乎看見了Lawrence Block筆下的Matthew Scudder(馬修史卡德)——失去家庭的獨行俠,背負著悲痛的過去,明白城市黑暗殘酷的一面,拖著疲倦破損的身軀,以一己之力,對抗已經敗壞了的全世界。

秉承美式冷硬派偵探的形象,難怪Bryan Mills這麼討觀眾的歡心。對敵人可以毫不留情,卻敵不過女兒的一喜一瞋;沒有占士邦式的自命風流,卻只有爸爸對女兒的一份關愛。既然男主角能把女兒成功帶回家,自然不計較法國政府怎麼輕易讓大鬧巴黎的主角回國了。

Luc Besson筆下的人物,無論是怎樣冷酷的角色,內心亦總流露一些溫暖:墮落花Nikita、最專業的殺手Leon,再加上這個退休特工Bryan Mills……都延續了自Raymond Chandler時代以來的冷硬精神。

想知道更多冷硬派偵探的故事嗎?可以由卜洛克的《八百萬種死法》,或是錢德勒的《大眠》開始。

PS:請問有冇人知道該是「救蔘」還是「救參」?「參加」個「參」字幾時變了讀音「心」的?嘻嘻。改中文片名既人應該拎去打~

相關資料:
救參96小時 (Taken)
導演:皮亞摩洛 (Pierre Morel)
編劇:洛比桑 (Luc Besson)
主演:里安納遜 (Liam Neeson), 荷莉雲妮絲 (Holly Valance), 花姬贊臣 (Famke Janssen)
片長:94分鐘
日期:23-Jul-2009
官網:http://microsites.craveonline.com/taken

1 則留言: